📆 日期： 2026 年 8 月 9 日（星期日）
🕜 時間： 下午 1:30 – 4:00
📍 地點： 高潔林華人播道會停車場
3180 Flint Street, Port Coquitlam, BC
🎈 活動內容：
- 攤位遊戲
- 充氣城堡彈床
- 兒童繪臉
- 扭氣球
📋 報名：
為方便安排，請掃描二維碼或透過「教會開放日報名表」報名。
📢 溫馨提示：
- 當日上午10:00 設有粵語及英語崇拜，歡迎參加。
- 暑期聖經班將於 8 月 7 日至 9 日 舉行。更多詳情及報名，請瀏覽 VBS。
我們期待與您、您的家人及朋友一同參與！
────────────────────────────────────────────────────────────
📆 Date: Sunday, August 9, 2026
🕜 Time: 1:30–4:00 PM
📍 Location: Coquitlam Chinese Evangelical Free Church Parking Lot
3180 Flint Street, Port Coquitlam, BC
🎈 Activities:
- Booth games
- Bouncy castle
- Face painting
- Balloon twisting
📋 Registration:
For planning purposes, please scan the QR code or register through the “Church Open Day Registration Form”.
📢 Additional Information:
- Join us for our Cantonese and English worship services at 10:00 AM on the same day.
- Vacation Bible School (VBS) will be held August 7–9. For more information and to register your child, please visit https://www.ccefcbc.org/vbs/.
We look forward to welcoming you, your family, and your friends!